「漆雕开曰：『吾斯之未能信。』夫子说之。子路使子羔为费宰，子曰：『贼夫人之子。』曾点言志，夫子许之。圣人之意可见矣。」
「漆雕开说：『我对这一点还没有自信。』孔子听了很高兴。子路让子羔去做费邑的邑宰，孔子说：『这是害了人家的儿子。』曾点言志，孔子赞许他。圣人的用意由此可见。」
"When Qi Diao Kai said, 'I am not yet confident in this,' Confucius was pleased. When Zilu made Zigao magistrate of Fei, Confucius said, 'You are stealing a man's son away.' When Zeng Dian spoke his aspiration, the Master approved. The sage's intent can be seen from these."