先生曰：「这些子看得透彻，随他千言万语，是非诚伪，到前便明，合得的便是，合不得的便非，如佛家说『心印』相似，真是个试金石、指南针。」
先生说：「这一点看得透彻，随他千言万语，是非诚伪，到面前便分明：合得的便是，合不得的便非。如同佛家说的『心印』，真是块试金石、指南针。」
The Master said: 'See this one point through, and let the thousand words and ten thousand phrases come: right and wrong, sincere and false, are plain on arrival — what fits is so, what fits not is not. Like the Buddhists' mind-seal: a true touchstone and compass.'